SEARCH IN BLOG

10/06/2014

MEXX ICE TOUCH! / MEXX: НОВИНКА ОСЕНИ


Новинка ОКТЯБРЯ - самые свежие ароматы в линейке Mexx – Mexx Ice Touch. Эти парные ароматы подарят ощущение прохлады и свежести на коже, а тебе - заряд бодрости и оптимизма на весь день. Наслаждайся леденящей прохладой вместе с MEXX Ice Touch!
New  fresh fragrances in the line of Mexx - Mexx Ice Touch! These paired fragrances will give a feeling of coolness and freshness on the skin, and you cheerfulness and optimism for the whole day. Enjoy icy coolness together with MEXX Ice Touch!


Артем Королев, телеведущий

В ресторане "Счастье на крыше" состоялась презентация обновленных парных ароматов MEXX Ice Touch, радующих ощущением прохлады и ледяной свежести тающего на коже льда!по сути -это перезапуск популярного аромата MEXX.
Организаторы вечеринки постарались передать настроение аромата: ледяные скульптуры подчеркнули идею парфюмеров.

The restaurant "Happiness on the roof" was held a presentation of new paired fragrances MEXX Ice Touch, pleasing sensation of coolness and an icy freshness melting on the skin of ice!basically restarting popular MEXX fragrance. The organizers of the party have tried to convey the mood of the fragrance: ice sculptures stressed the idea of perfumers.



MEXX Ice Touch это искрящиеся пылкие чувства и игривые отношения. Бодрящая и соблазнительная прохлада тающего на коже льда, лежащая в основе аромата, освежит твои чувства. 

MEXX Ice Touch is sparking passionate feelings and playful relationship. Invigorating and seductive cool melting on the skin of ice, the underlying scent will refresh your senses.



Упаковка выполнена в стиле MEXX: cовременные элементы дизайна отражают ценности бренда. Матовое стекло флакона и цвет- мятного (MEXX Ice Touch Woman) и лазурного (MEXX Ice Touch Man) напоминают ледяные арктические пейзажи, передавая мощный освежающий эффект ароматов.

 The packaging is made in the style of MEXX: modern design elements reflect the brand values. Frosted glass bottle and color - mint (MEXX Ice Touch Woman) and azure (MEXX Ice Touch Man) resemble the icy Arctic landscapes, passing a powerful refreshing fragranaces.












MEXX Ice Touch Woman



Будоражащие ноты розового перца, цитруса и ежевики смягчаются сдержанным цветочным оттенком и мятным холодком в сердце. База аромата раскрывается женственным амбровым аккордом в сочетании с малиной и легким штрихом кедра, усиливая освежающие ощущения от аромата.

Stirring notes of pink pepper, citrus and BlackBerry softened restrained floral shade and mint chill in his heart. The base of the fragrance is feminine and amber accord in combination with raspberries and a light touch of cedar, strengthening, refreshing feeling of scent.

MEXX Ice Touch Man

Мужественная верхняя нота, наполненная водной свежестью душистого розового грейпфрута и зеленого яблока, оттеняется нотами кедровой хвои в сердце, а базовые аккорды сандалового дерева, пачули и амбры завершают аромат, даря яркие ощущения. MEXX Ice Touch Man - это интенсивная свежесть, дразнящая прохлада и неоспоримая мужественность.

Masculine top notes, filled with fresh water scented pink grapefruit and green Apple, enhanced by notes of cedar needles in the heart, and the base accords of sandalwood, patchouli and amber complete the fragrance, giving a bright feeling. MEXX Ice Touch Man is intense freshness, a hint of a cool and undeniable masculinity.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

INSTAGRAM @thedianeday